TigerCampus Service Provider Terms & Conditions

Last modified: 1st January 2022

ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ - Please read these terms carefully. By registering with TigerCampus, a trademark owned by Alakazy Pte ltd. you agree that you have read, understood, accepted and agreed with the Terms and Conditions. You further agree to the representations made by yourself below. If you do not agree to or fall within the Terms and Conditions of the Service (as defined below) and wish to discontinue with this agreement, please notify the Company at [email protected].

The terms and conditions stated herein (collectively, the “Terms and Conditions” or this “Agreement”) constitute a legal agreement between you and ALAKAZY PTE LTD (Company No. C20018641051) (the “Company” which owns the trademark TIGERCAMPUS). In order to be registered as a service provider for the Service (each as defined below) you must agree to the Terms and Conditions that are set out below. You hereby expressly acknowledge and agree to be bound by the Terms and Conditions, and any future amendments and additions to this Terms and Conditions as published from time to time at https://www.tigercampus.com.my.

The Company offers information, support and a method for tuition, training and coaching providers to schedule, obtain and establish contact with Customers, but does not and does not intend to provide tuition and training services for the purpose of academics and enrichment or act in any way as a tuition operator or provider, and has no responsibility or liability for any tuition and training services provided to Customers by you.

The Company is a company that does not provide or engage in tuition and training services for the purpose of academics and enrichment and the company is not a tuition and training provider. The method, software and the application provided by the Company are intended to be used for facilitating you (as a service provider) to offer your services to your customers. The company is not responsible or liable for the acts and/or omissions of any services you provided to your customers, and for any illegal actions committed by you. You shall, at all times, not claim or cause any person to misunderstand that you are an agent, employee or staff of the company, and the services provided by you are not, in any way, be deemed as the services of the company.

The Company reserves the right to take any such actions as may be appropriate or permitted under the laws of the country, against you, and/or to any person, whether natural or artificial, directing or instructing you, as a result of any violation against the Company.

You are strictly forbidden to use the Company’s operations for such other purposes such as but not limited to data mining of the Company’s information or information related to the Service. A breach thereof constitutes a grave offense and may be treated as industrial espionage or sabotage, and the Company reserves the right to take such action as may be appropriate or permitted under the laws against you, and/or any person, whether natural or artificial, directing or instructing you, in the event you misuse the Company’s operations other than for the purpose for which it is intended to be used.

It is expressly understood and accepted that this is not an employment agreement and as such, you will have no claim to Company benefits or employee considerations, including but not limited to profit-sharing, pension, shares or bonuses.

1. Representation and Warranties

1.1 ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਵਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਅਠਾਰਾਂ (18) ਸਾਲ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੱਚੀ ਅਤੇ ਸਹੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਜਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਧਿਕਾਰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵਿਅਕਤੀ ਜਾਂ ਸੰਸਥਾ ਨੂੰ ਸੌਂਪ ਜਾਂ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰੇਲੂ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼, ਰਾਜ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਸੇਵਾ ("ਵਿਕਲਪਿਕ ਦੇਸ਼") ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਮੌਜੂਦ ਹੋ।

2.  DESCRIPTION OF SERVICES:

ਤੁਸੀਂ ਅਕਾਦਮਿਕ ਅਤੇ ਸੰਸ਼ੋਧਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਨਿੱਜੀ ਟਿਊਸ਼ਨ, ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋਗੇ।

2.1. ਤੁਸੀਂ ਵਾਰੰਟੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਨਿਭਾ ਕੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।

2.2. ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦੇ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਨਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੰਪਨੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜੁਰਮਾਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰਾਖਵਾਂ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਢੁਕਵਾਂ ਸਮਝਦੀ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸੀਮਾ ਦੇ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖਾਤਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰੋਤਸਾਹਨ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰਕਮ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ/ਘਟਾਉਣਾ/ਜ਼ਬਤ ਕਰਨਾ, ਇਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

2.3. ਤੁਸੀਂ ਗਰੰਟੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਿਭਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

2.4. ਤੁਸੀਂ ਗਰੰਟੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗਲਤ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਇਸ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਸਮਾਪਤੀ ਹੋਵੇਗੀ।

3.  PAYMENT TERMS:

3.1 ਕੰਪਨੀ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਸੇਵਾ ਲਈ ਜੋ ਵੀ ਫੀਸ ਲੈ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਤੁਰੰਤ ਦੇਣਯੋਗ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਪਸੀਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ ("ਸੇਵਾ ਫੀਸ")।

3.2 ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਕੁੱਲ ਫੀਸ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਫੀਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕੰਪਨੀ ਵੱਲੋਂ ਇਕੱਠੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਅਜਿਹੀ ਸੇਵਾ ਫੀਸ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਗਾਹਕ ਦੁਆਰਾ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਹਰ ਵਾਰ ਸੇਵਾ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਤ ਫੀਸ ਦੇ 60% ਤੱਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਦੁਆਰਾ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਵਿਵੇਕ ਅਨੁਸਾਰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

3.3 ਕੰਪਨੀ ਗਾਹਕ ਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਦੇ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ-ਅੰਦਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੇਵਾ ਫੀਸ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਕੁੱਲ ਸਮੇਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਟਾਈਮਸ਼ੀਟ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

3.4 ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ "ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਤਨਖਾਹ ਨਹੀਂ" ਦਾ ਸਿਧਾਂਤ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ।

3.5 ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਜਿਹੀ ਤਬਦੀਲੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਸੇਵਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਅਜਿਹੇ ਬਦਲਾਵਾਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਿਮਤੀ ਹੋਵੇਗੀ।  

3.6 ਕੰਪਨੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਵਾਜਬ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੰਨਦੀ ਹੈ ਕਿ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਾਲਾ, ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅਪਰਾਧਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜਾਂ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਵਾਜਬ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੰਨਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗਾਹਕ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਵਿਚਕਾਰ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭੁਗਤਾਨ ਨੂੰ ਰੋਕਣ, ਦੇਰੀ ਕਰਨ, ਮੁਅੱਤਲ ਕਰਨ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਓਗੇ।

4. CONFIDENTIALITY:

4.1 ਤੁਸੀਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੀ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰਕ ਅਤੇ ਤਕਨੀਕੀ ਰਾਜ਼ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

4.2 ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਂ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਕਿਸੇ ਗਾਹਕ ਜਾਂ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਗੁਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ ਜਾਂ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੁਪਤਤਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਅਧੀਨ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਇਸਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਦੁਆਰਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਜੇਕਰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਖੁਲਾਸਾ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਕਿਸੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਪਨੀ ਤੋਂ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫੈਸਲਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਹੋਵੇਗੀ।

4.3 ਤੁਸੀਂ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨਾਲ ਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ।

5. ਕੰਮ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਮਾਲਕੀ

5.1 ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਪੀਰਾਈਟ-ਯੋਗ ਕੰਮ, ਵਿਚਾਰ, ਖੋਜਾਂ, ਕਾਢਾਂ, ਪੇਟੈਂਟ, ਉਤਪਾਦ ਜਾਂ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਸਮੂਹਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਂ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ "ਵਰਕ ਪ੍ਰੋਡਕਟ" ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੰਪਤੀ ਹੋਵੇਗੀ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਰਕ ਪ੍ਰੋਡਕਟ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਲਕੀਅਤ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਜਾਂ ਸੰਪੂਰਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੰਪਨੀ ਤੋਂ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।) 

6. ਟੈਕਸ

6.1 ਤੁਸੀਂ ਟੈਕਸ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਆਮਦਨ ਦੇ ਐਲਾਨ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਭੁਗਤਾਨ ਲਈ ਪੂਰੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲੈਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ।

6.2 ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਸਮਝੌਤਾ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਕਾਨੂੰਨੀ ਟੈਕਸਾਂ, ਡਿਊਟੀਆਂ, ਫੀਸਾਂ, ਖਰਚਿਆਂ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਲਾਗਤਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਵੇਗਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਟੈਕਸਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਤਹਿਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਯੋਗ ਕਿਸੇ ਵੀ ਟੈਕਸ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਇਨਪੁਟ ਟੈਕਸ ਕ੍ਰੈਡਿਟ, ਸੈੱਟ ਆਫ, ਰਿਬੇਟ ਜਾਂ ਰਿਫੰਡ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ ਜਾਂ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣ, ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਬਚਾਅ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਯਤਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ।

7. ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ

7.1 ਤੁਸੀਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਗਾਹਕਾਂ ਤੋਂ ਗਾਹਕ ਰੈਫਰਲ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।

7.2 ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਤੁਸੀਂ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਗਾਹਕਾਂ ਤੋਂ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਗਏ ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਰੈਫਰਲ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰੋਗੇ। 

7.3 ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਪਰਾਧਿਕ ਜਾਂਚ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰੋਗੇ ਜੋ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਜਾਂਚ, ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਜਾਂ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਜਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੋਗੇ।

8. ਨਿੱਜੀ ਡੇਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ

8.1 You agree and consent to the Company, its subsidiaries and any of its affiliated companies collecting, using, processing and disclosing your Personal Data to deliver any notice of assignments and other communications to you on behalf of the third party tuition and related services providers, validate and process payments, refunds, rebates and charges, and as further described in our Privacy Policy (accessible at: https://www.tigercampus.au/privacy-policy/ )

9. ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਦੇ ਆਪਸੀ ਤਾਲਮੇਲ

9.1 During use of the company’s operations and methods, you may, subject to the Company’s prior written consent, enter into correspondence with, purchase goods and/or services from, or participate in promotions of third-party providers, advertisers or sponsors showing their goods and/or services through the Company’s systems and marketing channels. Any such activity, and any terms, conditions, warranties or representations associated with such activity, is solely between you and the applicable third party. The Company and its licensors shall have no liability, obligation or responsibility for any such correspondence, purchase, transaction or promotion between you and any such third- party. The Group does not endorse any applications or sites on the Internet that are linked through the Company, and in no event shall the Company, its licensors or the Group be responsible for any content, products, services or other materials on or available from such sites or third party providers. You recognize, however, that certain   providers of tuition and training services, related goods and/or services may require your agreement to additional or different terms and conditions prior to your use of or access to such goods or services, and the Company is not a party to and disclaims any and all responsibility and/or liability arising from such agreements between you and the third-party providers.

9.2 ਕੰਪਨੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਚੈਨਲਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਧੀਆਂ ਰਾਹੀਂ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੇ ਗਏ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਕਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਸਬਸਿਡੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕੇ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਵਾਧੂ ਮਾਲੀਆ ਕਮਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਕੰਪਨੀ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗੁਮਨਾਮ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਗਾਹਕ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਜਾਂ ਸਮਾਨ ਰਿਪੋਰਟ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੀਜੀ ਧਿਰ, ਹੋਰ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ, ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਪਾਂਸਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਰੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਵਧਾਨੀਆਂ ਵਰਤੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕੰਪਨੀ ਦੁਆਰਾ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਜਾਂ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਸਮੱਗਰੀ ਰਾਹੀਂ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਹੋ।

10 ਇੰਮੀਮਨਿਫਿਕੇਸ਼ਨ

10.1 ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੰਪਨੀ, ਇਸਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਅਜਿਹੀ ਧਿਰ ਦੇ ਮੂਲ ਸੰਗਠਨਾਂ, ਸਹਾਇਕ ਕੰਪਨੀਆਂ, ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ, ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕਾਂ, ਮੈਂਬਰਾਂ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ, ਵਕੀਲਾਂ ਅਤੇ ਏਜੰਟਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਦਾਅਵਿਆਂ, ਲਾਗਤਾਂ, ਨੁਕਸਾਨਾਂ, ਨੁਕਸਾਨਾਂ, ਦੇਣਦਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਖਰਚਿਆਂ ਤੋਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨੁਕਸਾਨ ਰਹਿਤ ਰੱਖੋਗੇ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਅਨੁਮਾਨਤ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਾ (ਵਕੀਲਾਂ ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਅਤੇ ਖਰਚਿਆਂ ਸਮੇਤ) ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਿਆਦ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਨਿਯਮ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਜਾਂ ਉਲੰਘਣਾ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਸਥਾਨਕ ਕਾਨੂੰਨ ਜਾਂ ਆਰਡੀਨੈਂਸ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇੱਥੇ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨਾ;

10.2 ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਕੰਪਨੀ, ਇਸਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਅਜਿਹੀ ਧਿਰ ਦੇ ਮੂਲ ਸੰਗਠਨਾਂ, ਸਹਾਇਕ ਕੰਪਨੀਆਂ, ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ, ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ, ਨਿਰਦੇਸ਼ਕਾਂ, ਮੈਂਬਰਾਂ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ, ਵਕੀਲਾਂ ਅਤੇ ਏਜੰਟਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰੋਗੇ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਰੱਖੋਗੇ ਜੇਕਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਜਾਂ ਦੌਰਾਨ ਤੁਹਾਡੀ ਗੈਰ-ਪਾਲਣਾ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਜਾਂ ਰੈਗੂਲੇਟਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੋਈ ਵੀ ਦਾਅਵਾ, ਲਾਗਤ, ਨੁਕਸਾਨ, ਨੁਕਸਾਨ, ਦੇਣਦਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਖਰਚੇ, ਭਾਵੇਂ ਅਨੁਮਾਨਯੋਗ ਜਾਂ ਨਾ ਹੋਵੇ (ਵਕੀਲਾਂ ਦੀਆਂ ਫੀਸਾਂ ਅਤੇ ਖਰਚਿਆਂ ਸਮੇਤ) ਤੁਹਾਡੇ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਵਾਲੇ ਕੰਮ ਜਾਂ ਭੁੱਲ ਜਾਂ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਡਿਫਾਲਟ, ਦੁਰਾਚਾਰ ਜਾਂ ਧੋਖਾਧੜੀ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੰਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

11 ਜਵਾਬਦੇਹੀ ਦੀ ਕਮੀ

11.1 ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੋਈ ਵੀ ਦਾਅਵਾ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਘਟਨਾ ਦੌਰਾਨ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਬਕਾਇਆ ਸਾਰੀਆਂ ਰਕਮਾਂ ਦੀ ਕੁੱਲ ਰਕਮ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਅਜਿਹੇ ਦਾਅਵਿਆਂ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਕੰਪਨੀ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਿੱਧੇ, ਅਸਿੱਧੇ, ਦੰਡਕਾਰੀ, ਆਰਥਿਕ, ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼, ਉਦਾਹਰਣੀ, ਇਤਫਾਕੀਆ, ਪਰਿਣਾਮੀ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਜਾਂ ਕਿਸਮ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ (ਨਿੱਜੀ ਸੱਟ, ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨੀ ਅਤੇ ਡੇਟਾ, ਸਾਮਾਨ, ਮਾਲੀਆ, ਲਾਭ, ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਹੋਰ ਆਰਥਿਕ ਲਾਭ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਸਮੇਤ) ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ। ਕੰਪਨੀ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨੁਕਸਾਨ, ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਸੱਟ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਜਿਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸੇਵਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬੁੱਕ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ, ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨੁਕਸਾਨ, ਨੁਕਸਾਨ ਜਾਂ ਸੱਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਪਰ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ, ਸੇਵਾ, ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥਾ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੀ ਸੰਪੂਰਨਤਾ, ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਜਾਂ ਮੌਜੂਦਗੀ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਰੱਖੀ ਗਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਿਰਭਰਤਾ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਪ੍ਰਦਾਤਾ, ਵਿਗਿਆਪਨਦਾਤਾ ਜਾਂ ਸਪਾਂਸਰ ਵਿਚਕਾਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਬੰਧ ਜਾਂ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, ਜਿਸਦਾ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸੇਵਾ, ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਦੁਆਰਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਕੰਪਨੀ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਅਜਿਹੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।

11.2 ਕੰਪਨੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਪਾਂਸਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਦੀ ਅਨੁਕੂਲਤਾ, ਕਾਨੂੰਨੀਤਾ, ਯੋਗਤਾ, ਗਤੀਵਿਧੀ ਜਾਂ ਸਥਾਨ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰੇਗੀ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਪਾਂਸਰਾਂ ਸਮੇਤ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਦੇਣਦਾਰੀਆਂ, ਦਾਅਵਿਆਂ ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਅਤੇ ਮੁਕਤ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਕੰਪਨੀ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਆਵਾਜਾਈ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ, ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਪਾਂਸਰਾਂ ਸਮੇਤ ਅਜਿਹੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਵਾਦਾਂ, ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਦੀ ਧਿਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਟਿਊਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ, ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਪਾਂਸਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਵਿਚਕਾਰ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਭੂਮਿਕਾ ਨਹੀਂ ਨਿਭਾ ਸਕਦੇ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਨਿਭਾਵਾਂਗੇ। ਕੰਪਨੀ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਲਏ ਗਏ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ (ਇਸਦੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ) ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਟਿਊਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ, ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਸਪਾਂਸਰਾਂ ਸਮੇਤ ਤੀਜੀ ਧਿਰਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਦਾਅਵਿਆਂ, ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਕਾਰਨਾਂ, ਜਾਂ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਦੇ ਹੋ।

12. ਪੂਰੀ ਸਹਿਮਤੀ

12.1 ਇਹ ਸਮਝੌਤਾ ਕੰਪਨੀ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸੰਪੂਰਨ ਅਤੇ ਇਕਲੌਤੀ ਸਮਝ ਦਾ ਗਠਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮਝੌਤਿਆਂ, ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ, ਸੰਚਾਰਾਂ, ਜਾਂ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਜਾਂ ਲਿਖਤੀ ਹੋਣ। ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਤਬਦੀਲੀ, ਸੋਧ, ਤਬਦੀਲੀ, ਸੋਧ, ਜਾਂ ਛੋਟ ਵੈਧ ਜਾਂ ਬਾਈਡਿੰਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇਹ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਧਿਰਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਦਸਤਖਤ ਨਾ ਕੀਤੇ ਹੋਣ।

13 ਆਮ

13.1 This Agreement shall be governed by Australiaan law, without regard to the choice or conflicts of law provisions of any jurisdiction, and any disputes, actions, claims or causes of action arising out of or in connection with the Service shall be referred to the

13.2 ਏਸ਼ੀਅਨ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਆਰਬਿਟਰੇਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ ("AIAC"), AIAC ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਜੋ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਸੋਧੇ ਜਾਂ ਸੋਧੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ("ਨਿਯਮ") ਜੋ ਕਿ ਧਿਰਾਂ ਦੇ ਆਪਸੀ ਸਮਝੌਤੇ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਇੱਕਲੇ ਆਰਬਿਟਰੇਟਰ ("ਆਰਬਿਟਰੇਟਰ") ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਧਿਰਾਂ ਇੱਕ ਆਰਬਿਟਰੇਟਰ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਆਰਬਿਟਰੇਟਰ ਨੂੰ AIAC ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

13.3 The seat and venue of the arbitration shall be Australia, in the English language and the fees of the Arbitrator shall be borne equally by the parties, provided that the Arbitrator may require that such fees be borne in such other manner as the Arbitrator determines is required in order for this arbitration clause to be enforceable under applicable law.

13.4 No joint venture, partnership, employment, or agency relationship exists between you, the Company or any third party provider as a result of the Terms and Conditions or use of the Service. If any provision of the Terms and Conditions is held to be invalid or unenforceable, such provision shall be struck and the remaining provisions shall be enforced to the fullest extent under law. This shall, without limitation, also apply to the applicable law and jurisdiction as stipulated above. The failure of the Company to enforce any right or provision in the Terms and Conditions shall not constitute a waiver of such right or provision unless acknowledged and agreed to by the Company in writing. The Terms and Conditions comprises the entire agreement between you and the Company and supersedes all prior or contemporaneous negotiations or discussions, whether written or oral (if any) between the parties regarding the subject matter contained herein.

13.5 ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਕਿ ਕੰਪਨੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਦੱਸੇ ਤਿੰਨ (3) ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਨੋਟਿਸ ਦੇ ਕੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਉਪਬੰਧਾਂ ਦੀ ਆਮਤਾ ਜਾਂ ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਕੰਪਨੀ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਪਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹੋ। ਸ਼ੱਕ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਲਈ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਖਰਚੇ ਨੂੰ ਮੁਆਵਜ਼ਾ, ਅਦਾਇਗੀ ਜਾਂ ਕਵਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੰਪਨੀ ਕੋਲ ਰਾਖਵਾਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਜਾਂ ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਤਹਿਤ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨਿਭਾਉਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਅਦਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਪੈਸੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਪਰ ਇਹਨਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।

14.      ਸਪੁਰਦਗੀ

14.1 ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਸੋਧੇ ਗਏ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਗਠਿਤ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਪੂਰਵ ਲਿਖਤੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਪਰ ਕੰਪਨੀ ਦੁਆਰਾ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਧਾਰਾ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਕੋਈ ਵੀ ਕਥਿਤ ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।